1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tulach

School: An Tulach (roll number 13148)

Location:
An Tulaigh, Co. Galway
Teachers:
Tadhg Ó Séaghdha Máire, Bean Uí Dhuigneáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach
  2. XML Page 0147
  3. XML “Daoine Cáiliúla agus Eachtraí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Daoine Cáiliúla agus Eachtraí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Do bhí sé ar an bhfear a bfhearr san áit ag caitheamh cloch. Nuair a chaitheadh na fir eile ní chuiridís leath bealaigh go dtí é.
    'Sé Micil Sheáin Phádraic an fear a b'fhearr ag ritheacht rásaí annso. Bhí sé i ndan chúig mhíle dhéag a chur dhe treasna thrí dhroch-bhealach agus é 'na throsgadh go dtaghadh sé abhaile. Is minic a bhíonn na sean-daoine ag cur síos ar ghaiscí móra a bhíodh sé a dhéanamh agus chomh maith agus a bhíodh sé.
    Bhí Seán Phádraic Liam go maith ag rith freisin acht ní raibh sé chomh maith le Micilín. Is minic a cloisinn na sean-dhaoine ag cur síos air sin freisin. Is minic do rug Micilín Sheáin Phádraic ar ghirrfhiadh sa rith acht ní raibh aon duine chomh maith le Micilín. Sé Peadar Eibhistín (Aidhbhistín) an fear is fearr ag siubhal thart annseo Is iomdha maidin a shiubhail sé fiche míle ag imtheacht agus fiche míle ag teacht. D'fhágadh sé an teach ag a sé a chlog ar maidin agus bheadh sé sa mbaile ar a h-ocht a chlog aríst. Is iomdha fear eile a raibh cáil mhór faoi shiubhal orra agus shíl siad é a dhéanamh acht thóigfead sé lá fada Samhraidh orra ghá dhéanamh.
    Bhí bean ann darbh ainm Bairbre Mhór agus ní raibh cur síos ná innsint sgéil ar a cuid turais. Is iomhdha lá a shiubhail sí dhá fhichead míle agus ualach trom ar a druim aice.
    Tá fear eile san áit agus tá sé ar an seanchaidhe is fearr in áit ar bith sé'n t'ainm atá ar Larry (Larry Ó Biaith)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Fhágharta
    Gender
    Female
    Address
    Baile na hAbhann, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Fáthartaigh
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    22
    Address
    Baile na hAbhann, Co. Galway