1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cillíní Díoma

School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Killeenadeema, Co. Galway
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0269
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla

    Share Share Post
    Sean-fhocla
    Pionainn eorna lán fhóghmhair níor cheangail sé ariamh.
    d'imthigh tusa amach as Árainn
    'S dfág tú muse fé tuirse 'gus faoí bhrón thug tú. leat na páistí 's mo eatlín bán bhí sáste Annsin dfág tú míse is mo mháithrín agus bhfad uaim
    's agam bhí'n dearbh is dise bi'ar bhearardh sé go mór mé agus lagrad sé mo bhrig' ls mo máthair bocht an lá sin a dfág mé gan brigh
    Prionnsíos Ó Conáin
    Ó Mhathair
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionnsíos Ó Conáin
    Gender
    Male