1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dún Mór (cailíní)

School: Dún Mór (cailíní)

Location:
Dunmore, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Halliday
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún Mór (cailíní)
  2. XML Page 0002
  3. XML “An Bás agus an Peacach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bás agus an Peacach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Mise an bás a claoidh na céadta
    Hanabal Pompa agus Julius Caesar
    Bhí mé sa tráth le linn bainrioghna Éilim
    Agus is liom a thuit Hectar na Gréige
    Piothlánach Eisgir agus Diarmuid Tréigtheach
    Agus Oisín a mhair i ndiaid na Léinne
    Agus is iomdha cath in ar thuit na traen fhir
    Agus ní raibh annsiúd neach ar bith a rachadh gan fhéachaint
    Más tusa an sladaigh a leag na céadta
    Agus de réir do chomhacht a ghníos gach aon rud
    Bhfuil agam-sa ar fad sgiob leath in éinfeacht
    Agus bíodh said romham i bhFaitheas Dé dom.
    Ósh fear thú tá thart mar a bhfuil dí-chéille ort
    Ní hé sin an nós leis an athrú a dhéanamh
    Ach féach do ghlúin agus scread ar an aon Mhac
    A dhóirt A chuid fola agus ní beidh baoghal ort.
    Éirigh ar maidin agus déan mar déarfad
    Agus ar dul go do leabá mar a gcéadna
    Smaoingh ar Chríost a rinneadh a céasadh
    Mar gheall ar peacaí an cineadh daonna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Ailledéa
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Dunmore, Co. Galway
    Informant
    Máire Bean Uí Ailledéa
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    34
    Occupation
    Bean siopadóra
    Address
    Knockroe, Co. Galway