School: Cathair Loisgreáin (C)

Location:
Caherlustraun, Co. Galway
Teacher:
Máire Nic Aodha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0501

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0501

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cathair Loisgreáin (C)
  2. XML Page 0501
  3. XML “A Story About Lough Hacket - Four Men and a Coffin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The moon, and we're it was, he thought it should be near day. The storm began to calm. To his great delight he saw a boat with four men on it approaching from the shore. He thought first they were four police, or perhaps his friends to relieve him, but it was neither of them. They pulled up beside his boat. The four men bent down and lifted a coffin. Himself and the dog got very much afraid. They carried the coffin back to the far end of the island. He could hear pick and spade- work and talk, but no word were they saying he could understand. In ten minutes time the men returned to the boat, and sailed to the shore, when they first came from. It as day-break and the storm ceased. He picked up his ducks, gun and dog, and sailed to his own shore. He was so much frightened that he unable to carry duck on gun home. He visited the island a few days after, but there was no track of a grave to be seen, or there isn't now.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Brighid Ní Mhanacháin
    Gender
    Female
    Informant
    John Mulroe
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Donaghpatrick, Co. Galway