School: Cathair Loisgreáin (C)

Location:
Caherlustraun, Co. Galway
Teacher:
Máire Nic Aodha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0479

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0479

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cathair Loisgreáin (C)
  2. XML Page 0479
  3. XML “Sprideanna i nDeilbh Ainmhithe - Two Black Dogs”
  4. XML “Sprideanna i nDeilbh Ainmhithe - Pigs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. One night two men from the village of Mosafort (Caherlistrane)were coming home from the fair of Headford. Hen they were passing the graveyard at Donaghanpatrick, a black pig lied across the road before them. They hit the pig with the stick, but it did not stir. They blessed themselves three times and it disappeared. When they were near Michale Kennedy's (Oldtore) a woman was there before them and she asked them why did they hit her. They said that they did not but that it was a black pig they hit. The pig kept after the men until they came to McHugh's a little farther on. I disappeared then and they did not see it after that.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.