School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0222

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0222

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0222
  3. XML “An Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    in aice bothar leacaigh, agus ta an ceann eile an-fhada istigh on mbothar. Cuireann siad daoine i ngach ceann acu. Ta ceann acu deanta cosamhail le croidhe agus nil a fhios agam ce'n deanamh ata ar an gceann eile.
    Ta fothrach sean teampaill in aice le ceann acu agus cuireann siad daoine ann. Ta tuamba ins an reilig ceadhna agus cuireann siad go leor daoine ann.
    Ni cuireann siad leanbhai gan baiste i reilig acht cuireann siad iad i liosin.
    Ta an meid daoine ata
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish
    Collector
    Crís Ní Choncarra
    Gender
    Female
    Address
    Turloughmore Common, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Ó Uigínn
    Gender
    Male
    Address
    Turloughmore Common, Co. Galway