School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0181

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0181

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0181
  3. XML “Na Tiarnaí Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leis na tineontaidhthe. Bhí orra annsín na rudaí a déanamh go tapaidh.
    Sa mblian 1890 bhí Maoldúin óg in a Thighearna Talmhan agus cuir sé Seán Micil amach as a chuid talmhan mar ní raibh sé in ann an cíos a íoch. Chuir sé amach ar na bóithre é agus lá ar na mbárach chuir na comharsanna é isteach arís. D'fhág Maoldúin istigh ó shoin é. Thug lasgannaí ina an cíos dó annsin.
    Bhí Eamaoinn Blaic ina Thighearna Talmhan i mBéal Atha Gluinín. Chuir sé deich tineontaidhe amach as a gcuid talmhantaí agus a gcuid teach i bparáiste Corofin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Crís Ní Choncarra
    Gender
    Female
    Address
    Turloughmore Common, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Ó Uigínn
    Gender
    Male
    Address
    Turloughmore Common, Co. Galway