School: Maol Raithnighe
- Location:
- Mallaranny, Co. Mayo
- Teacher: An tSiúr Philomena
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 183
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Maol Raithnighe
- XML Page 183
- XML “Cúl na Beinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Dá mbeadh arús agam i Mam a Sgeardán
Dubhach is paipéar a bheith agam ann;
Budh dheas a sgríobhfainn i ndubh is i mban é
An moladh aluinn do bhí ar an gleann.
Sé d'iarrfainn d'impide ar Rí na nGrásta
Intleacht Homer a bheith in mo cheann
'S gur le'n a mhaitheasa budh mhían liom trácht air
Acht faoraor géar, tá mo inntleacht fann.
(II)Sé dubhairt fear as Acaill liom
Ná biodh ort buaidhreadh
Ná bí ag gol nó ag éagcaoin indiaidh Cúl na Béinn
Bhéarfadh bean dhuit is dá chéad bó léi
Is acra moinfhéir in aghaidh a cinn.
Báid is eangachaí 's fuireann gléasta
A thiubhradh éadail isteach ón tuinn
Agus silim féin gur fearr an méid sin
Na a bheith ag gol is ag éagcaoin in a dhiaidh Cul na Beinn.
(III)Dá dtabharthá bean dhom is dá céád bó leí
'S acra móinfear in aghaidh a cinn
Baid is eangacha ar fhad Croc (crioch) Fodhla(continues on next page)
