1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Árd Leathan

School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 547

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 547

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 547
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    “Bhí fear am amháin agus bhí ceathramh mac aige. Ní rabh suaimhneas ar bith ag an fhear mar bhí na mic ag troid le chéile go minic.”

    Share Share Post
    Sean Sgéal.
    Bhí fear am amháin agus bhí ceathramh mac aige. Ní rabh suaimhneas ar bith ag an fhear mar bhí na mic ag troid le chéile go minic. Bhí croidhe an t-athair briste acu. Lá amháin thaisbean sé beart slat dóbhtha agus diárr sé ortha an beart a bhriseadh. Thug sé an bheart don chéad fhear ach ní rabh sé ábalta é a bhriseadh. Thug sé don bheart éile annsin é ach ní rabh siad ábalta. Sgaoil sé an beart annsin agus thug sé slat amháin do acan nduine agus bhris siad iad. Dubhairt an t-athair annsin. Fhád is bhí an bheart ceangailte ní thiocfadh libh é a bhriseadh ach nuair a bhí siad sgaoilte thiocfadh libh iad a bhriseadh. Mar an gcéadna má bhíonn sibhse ag troid le chéile is furust an láimh uachtar a fhághail orraibh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Nic Ghloinn
    Gender
    Female