School: Rathmullan (roll number 14224)

Location:
Rathmullan, Co. Donegal
Teacher:
M. Ó Dochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1088, Page 078

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1088, Page 078

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathmullan
  2. XML Page 078
  3. XML “Creig Madaidh Ruaidh”
  4. XML “Aifreann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Location
    Rathmullan, Co. Donegal
  2. 1) Shíos ag "Macamus" (?) (sílim gur ainm béarla é) tá seán altóir. Tá sé deánta mar althóir amach as taoibh an chnuic, agus thiocfadh gan móran áthrighthe aifreann a rádh ann go fóill. (Tá sé ag an h-ochtadh poll galf) agus gidh go bhfuil sé in-áit árd is deacair é a fheiceáil go mbéitheá ar bhárr na leice. Sin an áit ar gnáth leis na daoine cruinniughadh agus thiocadh an sagart annsin agus léigheadh sé an t-aifreann.

    2) Shíos i Roisín cúpla míle ó "Mocamus" tá bágtha mór agus in a lár tá áit eile mar sin. Ba ghnáth leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.