School: Rathmullan (roll number 14224)

Location:
Rathmullan, Co. Donegal
Teacher:
M. Ó Dochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1088, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1088, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathmullan
  2. XML Page 077
  3. XML “Ó Duibhne”
  4. XML “Baile Bó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go Gleann Bhar cois faírrge rith an bhealaigh.
    Tá seán-scéal go dtáinig siad i n-am Aoidh Ruaidh; go dtug ingean dhubh (máthair Aoidh Ruaidh) isteach iad an t-am sin agus gur chuir siad faobhtha annso ó shoin.
    Dream as uachtar Albainn a bheadh iad. Tá ainm eile annso MacCuilin - Thainig siad-san an t-am céadna agus d'fhan a ndaoine annso fosda. MacCailm bheirtear ortha i nAlbainn.

    Tá iomrádh imeasc na ndaoine annso fosda go dtainic soithigh le Bingham isteach annso agus go bhfuair siad seilbh ar thoigh na manaigh annso i Ráth-Mhaoilín - ar a mbealach go Connacht. Sin an t-am cuaidh siad i dtír i dtorach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.