School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Donegal
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 78

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 78

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 78
  3. XML “Seán Amaideach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dhiaidh sin, tháinig na gárdaí, agus chuir siad ceist air an bhfaca sé an sagart. Dubhairt Séan gur mharbhuigh sé é. “Góide rinne tú leis annsin” arsa na gárdaí. Chuir mé ins an gharraidh é, arsa Séan. Annsin thoisigh Séan a bhaint, agus fé dheireadh fuair sé gabhar. “Sin chugaibh mhar sagart beag adhareach anois arsa Séan. D’imthigh na gárdaí, agus thoisigh siad a gháiridhe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1600: The Fool as Murderer
    Language
    Irish
    Collector
    Eamonn Ó Buadhaigh
    Gender
    Male
    Address
    An tArd Bán, Co. Donegal
    Informant
    Eamonn Ó Siadhail
    Gender
    Male
    Age
    76
    Address
    An tArd Bán, Co. Donegal