School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 44
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 44
- XML “Seanráite (Seanfhocail)”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)666. Má’s fiú a fhághail is fiú ‘a iarraidh
667. ‘Sé do phóca do chara.
668. Píobaire aon phuirt.
669. Scéitheann fíon fírinne.
670. Ná bíodh do lámh i mbéal a’ mhadaidh agat.
671. Thoisigh an troid an áit a ba’ tuigh ba’ tana.
672. An té a bíos buadhartha bíonn sé ag bogadaigh agus an t-é bíos gan chéill bíonn sé ag magadh air.
673. Fágann an droch scéal duine gan cheann gan chos
674. Do chomhairle fhéin is lúgha a chuirfeas fearg ort.
675. Ná bí ag tógail maide-as-uisce do.
676. Tá lá de’n t-seachtmhain a dhith air.
677. Tá seachran air.
678. Tá síneadh na láimhe ann.
679. Tá sí ar bhárr na gaoithe
680. D’imthigh an t-uisce bruithte uirrí ó pósadh í
681. Tá sé ag séideadh a adhairce.
682. Glac ‘acha’n chineal ‘a bhfuigh tú ach na buillí
683. Nuair is gainne an biadh is ann is cóir a rann.
684. Dhóigh sí a gual agus chá dearn sí a goradh
685. Leig sé isteach ar chluais amháin é agus amach ar an chluais eile.(continues on next page)
