School: Loch an Iubhair (roll number 16829)

Location:
Loch an Iúir, Co. Donegal
Teacher:
Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 8

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 8

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch an Iubhair
  2. XML Page 8
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (Ar lean)
    sa traen sul a dtiocfadh sé amach (Caithfidh sé dul isteach)
    10. Preachán ar eiteil thoir an teac agus an madadh ina shuide ar a iarabaill. Bhí an madadh ina shuid ar a iarabaill féin.
    11. Goidé an chead chuid den bhó a rachas isteach ar dhoras (An anál)
    12. Fear a rinne é níor chaith sé é agus an fear a chaith é ní fhacaidh sé é. (Comhnair)
    13. Trí chosa ináirde dá chos ar an talamh cheann an dhuine beo i mbéal an duine marbh (Pota ar cheann duine)
    14. (Alt dubh eadar dhá bhinn nuair a bhogas an t-alt bogaidh an dá bhinn (Asal agus dó cliabh uirthí)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Nuala Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Informant
    Micheal Ó Baoighill
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire na Slua, Co. Donegal