School: Béal an Átha Móir (roll number 10105)

Location:
Béal an Átha Móir, Co. Donegal
Teacher:
Mícheal Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 323

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 323

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Átha Móir
  2. XML Page 323
  3. XML “An Coileach, an Cat agus an Dréimire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    meadhon lae ann, thoisigh an coileach a sgairthigh agus chruinnigh muinntear an bhaile thart air nó níor cualaidh aon duine acu coileach ag sgairtigh ariamh roimhe. Thairg fear acu punnta dó, thairg fear eile dhá phunnta dó, agus thairg fear eile trí phunnta dó, ach ní thabharfadh sé an coileach dobhtha.
    Dubhairt an fear nach ndíolfadh sé an coileach gan deich bpunnta, agus thug fear acu sin do agus fuair sé an coileach. “Anois” ar seisean leis an fhear a ceannuigh an coileach. “Sgairtfidh an coileach sin ort gach maidin ar an sé a chlog, arais ag an mheadhon lae, agus tráthnóna roimhe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1650: The Three Lucky Brothers
    Language
    Irish
    Collector
    Máire A. Ní Dhuinn
    Gender
    Female
    Address
    Béal an Átha Móir, Co. Donegal
    Informant
    Padruig Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Béal an Átha Móir, Co. Donegal