School: Béal an Átha Móir (roll number 10105)

Location:
Béal an Átha Móir, Co. Donegal
Teacher:
Mícheal Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 272

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 272

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Átha Móir
  2. XML Page 272
  3. XML “Loch Dearg Athraithe go Béal an Átha Móir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Peadar:-
    Má théigheann tusa an "walk" sin níl dadaidh níos táire
    Mar braithlín mar mála gníos (?) tusa fa do'd lón
    'Gus luach an "Galltára" nach ndíolf (?) sé an bád duit.
    'Gus "tríbits" nach n-áirim ní dhíolfad de scór
    Dá ndearcfa ar gach gabhadh de (?) rabh tú le ráite ann
    Stadfa dha ráflaí as d'amaidigh (?) cheoil
    Is má fuair siad na grása (?) le na n-aonamaibh a sháb (?)
    'Nois dropal an cás nó níl baint agat dó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghan Ó Scanláin
    Gender
    Male
    Address
    Lorg na Lorcán, Co. Donegal
    Informant
    Muiris Mic Daibidh
    Gender
    Male
    Address
    Lorg na Lorcán, Co. Donegal