School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Donegal
Teacher:
Rois Ní Braonáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 414

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 414

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 414
  3. XML “Dán Eile fhad leis an Mhaighdean”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Sgathain na subhailce, Airc na Reacht,
    A Chathair na hEagna agus na hUmhlacht
    Sábhail sinn le céim do Mhic
    In uair uile agus an éiric.
    A Réalt na maidne, a Ard Ríoghain
    Seachain sinn ar mhothú na bpian.
    Go moltar fá do choimrigh gan mhaoidheamh
    An tAthair, an Mac agus an Spiorad Naomh. Amen.

    Paidir ar a Dhul a luighe
    Luighim leat a Dhia agus luighfidh Dia liom
    Luighim eadar dhá láimh de Cholmcille liom
    Sgiath Mhíchil, brat na fírinne faoi, a's mo chionn
    Gárda na nAingeal go raibh ar mo cheann.
    An dá phaidir seo ó Mhícheal Ua Dochartaigh, An Cuirrín, a fuair ó na athair iad; giota eile caillte- mo thruaigh.
    R Ní B
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Rois Ní Bhraonáin
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheal Ua Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Curraoin, Co. Donegal