School: Lougheraherk (roll number 12118)
- Location:
- Loch Dhoire Thoirc, Co. Donegal
- Teacher: Máire Nic Ceannfhaola
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 240
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lougheraherk
- XML Page 240
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Bhí fear ar an bhaile s'againne fhad ó shoin agus bhí sé ag tarraingt ar an bhaile le tuitim na h-oidhche agus beathadhach agus cárr leis. Caidé chonnaic sé roimhe ar an bhealach mhór ach préata...”
Bhí fear ar an bhaile s'againne fhad ó shoin agus bhí sé ag tarraingt ar an bhaile le tuitim na h-oidhche agus beathadhach agus cárr leis. Caidé chonnaic sé roimhe ar an bhealach mhór ach préata, agus cluineadh sé na sean daoine i gcomnuidhe a rád, dá gcastaidhe préata i mbealach duine gur cheart dó a thóhail. Thóg seisean an préata agus chaith sé isteach ar leabaidh an cháirr é. bhí sé fhéin ag siubhal ag ceann an bheathadhaigh agus greim aige ar an srian.
I gcionn tamaill thug sé thart a shuil ar leabhaidh an cháirr ag tcíor do ar dhóigh eighinteacht gur éirigh an préata níos mó. Shiubhal leis agus indiaidh tamaill d’amharc sé ar leabaidh an cháirr arais agus bhí an - mhéid ‘sa phréata. Chuaidh sé ar aghaidh giota eile agus nuair a d’amharc sé(continues on next page)
- Collector
- Máire Nic Ceannfhaola
- Gender
- Female
- Informant
- Seán Mac Niallghuis
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Address
- Dún Allt, Co. Donegal