School: Cineal Conaill (roll number 15271)
- Location:
- Garvagh, Co. Donegal
- Teacher: Antoin Ó Dochartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1035, Page 89
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Fós, Fós, de ma dheóin a bheith bréagach –
Lucht póita, lucht drúise, lucht éada,
Lucht stóire, lucht pléidhe, lucht cúl-gheárrtha le cheile,
Ann Do dhuithche ní bhéidh áit ag an mhéid sin,
O! a Dhia na Dhia! ariamh d’ar gheillmid,
Nach Tú thainic I máinsear ‘na n-asál le‘n ár saoradh?
Nach Tú ‘lúb Dó Ghlúine naomhtha agus throisg an fhichead
lá ar fheiseach an t-sléibhe,
Gan biadh, gan deoch, gan teine, gan teideadh?
Nach Tú ‘thug Maoise fríd an treunmhuir?
Nach Tú an n-Athair, agus go bráth ná tréigh sinn,
Nach Tú ár nDeárbhrathair agus nach ndearbhuigheann Tú Féin é?
Máith dhúinn, mar mhaith Tú do Mháire Mhagdaléne,
Máith dhúinn, mar mhaith Tú do Pheadar, ceannphort na
nEaspal, a sheun Tú –
No dó’n phuibliceach a chaith a laethe ariamh le pléisiúr,
No dó’n gháduidhe a rinne an t-aithreachas déidheanach
No, a Dhia! ma threigheann Tú sinn, cad a dheánfamuid?”
- Collector
- Siubhán Bean Uí Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Informant
- Nuala Ní Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Age
- 87
- Address
- An Chruit, Co. Donegal
