Scoil: Árd Bán (uimhir rolla 11904)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “In the month of July the chick weeds destroy all the crops.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   water and put green dock weeds in it and then leave it lying there for half an hour. Then they put the clothes in and left them in the water for a while. When they take them out they leave them in a place where the sun would not get at them.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a man called John Ward of Meenalig.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a man called John Ward of Meenalig. He went out to the hill and killed a goat. Since that he was called "trigh-cainte". There was another man called John Mc Groarty of Golans. He always said he was very good taking off warts. One day a man said he would give him a half a crown "Alright" said John. He got a blade and took off the wart. When he was done the man said he could not give him the money until the pain would go away. John said "why that". The other man said "Because you did me no good" John said

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. activities
      1. medical practice
         1. folk medicine (~11,815)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Rose Ward

   Inscne

   Baineann

   Aois

   12

   Seoladh

   Tullynagreana, Co. Donegal

   Faisnéiseoir

   Mrs Bridget Brogan

   Gaol

   Duine neamhghaolta

   Inscne

   Baineann

   Aois

   60

   Gairm bheatha

   Feirmeoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Tullynagreana, Co. Donegal