School: Glasthule Convent

Location:
Glasthule, Co. Dublin
Teacher:
Sr. Assumption
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0798, Page 2

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0798, Page 2

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glasthule Convent
  2. XML Page 2
  3. XML “Scéal - Oileán na Meadhon agus Loch Neacach”
  4. XML “Scéal - Cill Inghin Léine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal -
    Oileán na Meadhon agus Loch Neacach
    Fadó, fadó, bhí dá fhathach ag troid i nÉirinn. Rith fathach amhain go Sasana agus thóg an fathach eile píosa talamh in a lámh agus caith sé in a dhiaid é. An áit in a thóg sé an talamh as tá loch Neacach ann anois. Thuit an talamh a bhí in a lámh in aice Shasana agus sé sin Oileán na Meadhon anois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. giants (~518)
    3. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Ethel Níc Aodhagaín
    Gender
    Female
  2. Sgéal -
    Cill Inghin Léine
    Fadó bhí taoiseach in a comnuidhe cúpla míle ó Dhún laoghaire. Bhí inghean aige dar'b ainm Inghean Laighean. Bhí sí ana cinealta dos na bochtaibh. Do chuir sí teampuil mór ar bun agus tháinig mórán daoine go dtí an teampuil so. Nuair a fuair sí bás bhí gach aoinne ag caoineadh mar geall ar na gníomharthaibh maithe do dhein sí dos na daoine bochta. Ó'n lá san amach tugtar Cill Inghin Léine ar an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.