School: Eanach Mór (roll number 13912)
- Location:
- Annagh More, Co. Mayo
- Teacher: Mártain Ó Braonáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0142, Page 11
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Eanach Mór
- XML Page 11
- XML “Unpublished Irish Songs - Eibhlín a Rúin”
- XML “Unpublished Irish Songs - Rann”
- XML “Unpublished Irish Songs - Rann”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)11I ar lean. An Sgeal a baineas leis an Dán. Bí sé a' múinead ceoil Dí agus meall sé í. Cuaid siad cun bealaig agus bí faithcíos air go gceapfaide iad.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Mártain Ó Braonáin
- Gender
- Male
- Informant
- Bean Uí Lochnáin
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Female
- Age
- 65
- Address
- Clydagh, Co. Mayo
- Dá bhfeicfeá sa an spideog ar maidin Dé Dómhnaigh
I n-a suidhe ar a bhfuinneoig is í a' pendáil a bróga,
Ní ghlacfadh sí párdún ó Phápa na Róimhe
Nó go bhfághadh sí luach cliobóig ó Chriostóir na Bóinne,
Bhéadh sé ghá cíoradh ghá cíoradh.
Leedle adle, leedle adle.(continues on next page)
