School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire
- Location:
- Ballycastle, Co. Mayo
- Teacher: An tSr. Aingeal
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire
- XML Page 407
- XML “Paidir”
- XML “Na Ceangail a Bhíos ar na hAinmhithibh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- In AInm an Athair chuaidh ar Neamh agus a' Mhic a d'fulaing an phian.Is Muire na Naomh go raibh agam ag neartughadh,Mac Dé go raibh agam' mo thriall.
- Collector
- Pádhraigín Ní Ghiollaruaidh
- Gender
- Female
- Address
- Rathoonagh, Co. Mayo
- Informant
- Micheál Ó Loinn
- Gender
- Male
- Address
- Rathoonagh, Co. Mayo
- Buaithrín:- Ceangal ar an dhá chois thosuigh
Laingidh:- Ceangal ar an gcéád agus ar an gcois deiridh
Eigean:- An rópa a bhíos thart ar a muineál
Buaithreach:- Rópa déanta de chothán
(Micheál Ó Loinn, Ceapach)