1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire

School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
An tSr. Aingeal
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 312

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 312

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire
  2. XML Page 312
  3. XML “Seán Caoch Ó Tuathail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Caoch Ó Tuathail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Fathach de fear a bhi ann. Thuit se fein agus Sean Caoch. Rug Sean air agus do chuir se isteach i mbairille mhor a bhi ins an teach e.
    Tainig Sean la amhain go Cill Fhir Dhubh. Bhi ceathrar dearbhraithreacha des na Conchubhairi annsin. Bhiongantach na fir iad agus do bhi bad aca. Nior thug siad amach ariamh aon fhear ag iasgaireacht leobhta acht iad fein ceathrar. Tharla go raibh ceann aca tinn an la seo. Ni raibh aithne aca ar Sean. Ni raibh a fhios aca ce he acht chonnaic siad an fear mor agus droch-eadaigh air agus ropai cochaill thart ar a lar. Bhi Sean i gcomhnuidhe bocht. Measann tu arsa siad le cheile an dtuibhraimid an strainsear sin linn. Bhi siad ag dul go Bainc na Drosc. Nil aon iarraidh air arsa fear aca.
    D'iarr siad ar Shean dul ag iasgaireacht leo agus go deimhin ni raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál Ó Loinn
    Gender
    Male
    Address
    Rathoonagh, Co. Mayo