1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballycastle Boys'

School: Ballycastle Boys' (roll number 14290)

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballycastle Boys'
  2. XML Page 147
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilí na Bliana (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    muinntir an tighe. Téighid ar bhur glunaibh, “Agus leigidh isteach Bríd, agus leigidh isteach Bríd, Agus ligidh isteach Bríd.” Ansin fosglóchar an doras agus tiocfaidh Bríd agus na cailíní isteach, agus beárfaidh muinntir an tighe airgead dhobhtha in onóir Naomh Brigdhe.
    Lá lé Pádraig
    (Caitheamh) Caitheann gach Éireanneach fir agus mná in Éireann an seamróg Lá’ lé Phadraigh. Nuair a thagann na daoine abhaile ón Aifreann a lá sin. Bíonn buidéal uisge beatha in gach uile teach an lá sin agus bhéarfaidh fear an tighe gluinne uisge beatha do gach duine ins an dteach agus fluicfaidh siad an t-seamróg.
    Domhnach Crom Dhuibh.
    Ar Domnach Crom Duibh cruinnigheochadh go leor daoine ar Dún Phádraigh ag deanamh spórt agus pleisiúr. Bhíodh cuid aca ag caitheadh orcar cloice, agus cuid eile ag coimlint agus iad ag feachaint a chéile mar sin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Éamon Mac Giolla Mhártain
    Gender
    Male
    Address
    Killerduff, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Killerduff, Co. Mayo