School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 238

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 238

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 238
  3. XML “Dún Domhnaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a mharbhú. D'iarr sé uirthi an chrios a ghearradh, agus gheall sé go bpósfadh sé féíní dá n-eireochadh leis. Nuair a bhí Domhnall in a chodladh gearr sí an crios, agus tug sé an crios do'n strainséar. Bhí go maith, thosuigh an troid arís agus marbhuigheadh Domhnall sa cath. Annsin d'éaluigh bean Dhómhnaill leis an fathach eile. Nuair shroicheadar an abha chuir sé a bhean ar a ghualainn acht nuair tháinig sé go dtí an t-uisce doimhin chaith sé an bhean uaidh isteach ann. Bhí faitchíos air go ndéanfadh sí droch-bheart air féín. Báthadh an bhean agus tá a h-ainm, Muingin ar an abhainn go fóíll.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female