1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Mhuirthid (C.)

School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 485

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 485

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 485
  3. XML “Dún Dómhnaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dún Dómhnaill

    Share Share Post
    Bhí fear in a comhnuidhe san Gleann fadó agus an t-ainm a bhí air Domhnaill dual Bhuide. Bhí sé in a chomhnaidhe Thuas ar chnoc bhí se pósta agus bhí sé an-mhaioth ag troid. Bhí mac aige: Ferdai a b'ainm dó. Bhí sé in an troid é dhéanamh go Gasta chomh maith.
    Bhí crios thart ar dhruim Dhomhnaill, agus fhad ia bhí sé sin air ní bhéadh fear ar bith in ann é a mharbhú. Thárla troid idir Domhnaill agus fear eile ó Cill Alaidh uair. Níor fhéad sé lámh uachtair a fhághail ar Dhómhaill. D'innis bean Dhómhnaill dó'n strainséar an fáth nach raibh sé in ann a fear a mharbhú. D'iarr se uirthi an chrios a ghearradh, agus gheall sé go bpósfadh sé féin í dá n-éoceochadh leis. Nuair a bhí Domhnaill in a chodladh gearr sí an crios
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Treasa Ní Naraidhe
    Gender
    Female
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo