1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 569

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 569

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 569
  3. XML “Paidir”
  4. XML “Cleas an Scadáin”
  5. XML “Comhartha na hAimsire - An Cat”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Pádhraic. Gíorrán glúíneach Muire agus an Dómhnach Druid geataí Ifrinn fosgail geataí Flaithis agus leig m'anam bocht fhéin isteach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cleas an Scadáin

    Share Share Post
    Oidhche Shamhna a deantar cleas an scadáin. Caithfidh an cailín a dheanas an scadán a ghoid agus ní chaithfidh éinne í a fheiceáil ag deanamh an chleasa. Caithfidh sú scadán a róstadh agus é a ith i dtrú smaile. Teigheanna sí a chodhladh annsin agus ní thuig leithe aon fhocal a labhairt ná aon deoch a thógail. Béidh sí marbh le taort annsin agus tiocaidh an fear a bhéas sí pósta air le deoch aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Comhartha na hAimsire - An Cat

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Cearbhalláin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Mártan Ó Cochtaraigh
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo