School: Dubhloch
- Location:
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 487
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhloch
- XML Page 487
- XML “Lá Fhéile Seáin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)leo fios a bheith aca air. Bíonn na paistí ar bís lé mí-fhoighid ag fanacht leis an oidhche. Chómh luath agus a thagann siad ó'n sgoil lá an teine crámh toisígheann siad ag tarraint móna, aitinn agus giúmhasach. Fáhann siad sean chnámh beithídeach agus cuireann isteach i lár na teineadh é. Annsin deanann siad suas an t-ádhmad thart ar an gcnámh agus cuireann siad neart móna taobh amuigh de. Ós cionn na móna cuireann siad an aitinn agus na n-aithneacha. Toisígheann na blaidhrí ag dul suas san aer. Bíonn ola aca lé caitheamh ar an teine lé'n a lasadh i gceart.Nuair a bhíonn an teine lasta bailígheann na daoine fásta chuige. Thoisígheann na páistí ag deanamh spraoidh dóibh fhéin thart ar an teine go ( ar leanamhaint 2 leathanach siar )(continues on next page)
