1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 421

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 421

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 421
  3. XML “Éadaí na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éadaí na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a ghlúine. Thosuigh siad ag iarraidh é a dheisiú acht in ionad a bheith dhá dheisiú is amhlaidh a bhí siad dhá muilleadh. Ar deireadh thiar béigin dóibh thabhairt suas agus an t-éadach millte aca.
    An tráth chéadhna bhí táilliúir eile ag dul thart ar fuaid an bhaile sé. "Táilliúir Nóra" a tugtaoí mar leas ainm air. Bhíodh a mhach leis i gcómhnuidhe. An lá seo bhuail sé isteach go teach ar an mbaile seo. Bhí éadaighe bréidín lé deanamh ag bean-a-tighe. Bhí sí an-chruaidh agus níor mhaith léithe tada a thabhairt uaithí. D'fhiafruighe sí de'n tailliúir cé'n graiththe a bhí aige de'n ghasúr, mar níor theastuigh uaithí bheith ag cothúghadh na beirte. D'innsigheadh di an gnaiththe a bhí aige de'n ghasúr. Dúbhairt sí go mbeadh sí fhéin i ndán an obair a dheanamh agus nach raibh call ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo