1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Glenamoy

School: Glenamoy (roll number 13882)

Location:
Gleann na Muaidhe, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Beoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 346

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 346

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glenamoy
  2. XML Page 346
  3. XML “Bun na hAibhne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bun na hAibhne

    Share Share Post
    Tá mé i mo chómhnaidhe i mBun na hAibhne. Tá naoi tighthe ann. Roimhe seo bhí 12 acú ann. Bhí sagart i na chomhnaidhe i mBun na h-Aibhne. Bhí Árus do na gárrdaí ann freisin. Ar chúl an bhaile tá abha Gleann na Muidhe ag rith le fanaide chun na fairrge. Thimcheall míle taobh thiar de'n abha seo tá bothar ar a dtugtar "Bothar na Mine." Tugadh an t-ainm sin air fadó nuair a bhí an bothar sin dá dhéanamh, mar sé an páíghe a bhí na fir oibre ag fagháíl an uair seo na "cloch mine" in aghaidh na seachtmhaine. Tá cnoc beag ar an mbothar seo ar a dtugtar "Cnuc a Cheip," mar fásann go leor ceipe faoi an bhothair san áit seo.
    Tá poll i n-abhann Gleann-na Muidhe ar a dtugtar "Spireog." Tugadh an t-ainm sin air mar bhí duine uasail dar b'ainm do "Spireog" in a chomhnaidhe i mBun na h-Aibhne
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Béal an Ghoile Thuaidh, Co. Mayo
    Collector
    Caoimhín Ó Beodhláin
    Gender
    Male
    Address
    Gleann na Muaidhe, Co. Mayo
    Informant
    Antoine Ó hÉilighe
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Béal an Ghoile Thuaidh, Co. Mayo