1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Breac-chluain (B.)

School: Breac-chluain (B.) (roll number 13389)

Location:
Brackloon, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Casaide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 391

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 391

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Breac-chluain (B.)
  2. XML Page 391
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí fear sa ceanntar seo uair agus bhí sé ag déanamh poitín i ngleann uaigneach. Nuair a bhí sé déanta aige bhí sé i lár na hoidhche agus cé tháinig isteach chuige acht fear óg. D'fhiafruigh sé dhá ghalún poitín dhe agus thug an fear dó é. Tuairim is bliadhain in a dhiaidh sin casadh an fear ceadhna leis ar an aonach. Thug an fear luach an poitín don fhear a thug dó é bliadhain roimhe sin. Marach gur thug sé an poitín uaidh an oidhche úd bheadh an fear a bhí ag iarraidh an poitín sa dún atá ar an mbaile seo againn-ne i gcomhnuidhe mar is as an dún a tháinigh sé. Thóg na sideóga é agus ní leigfeadh said abhaile é go geobhadh sé an poitín dóibh.
    Lucán Ó Ceallaigh, Breac-Cluain, Béal atha na Muice Co. Mhuigheo a dinnis an sgéal seo dhom.
    Pádhraigh O Casaide Breac-Chluain, Béal atha na Muice Co. Mhuigheo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Casaide
    Gender
    Male
    Address
    Brackloon, Co. Mayo
    Informant
    Lucas Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    Brackloon, Co. Mayo