School: Naomh Seosamh, Shrule
- Location:
- Shrule, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál Ó Reachtaire
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Seosamh, Shrule
- XML Page 019
- XML “Scéal”
- XML “Béaloideas”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear an fadó agus bí sé cosamhail leis an 'Gobán Saor'. Bhí sé ag déanamh caisleán breágh agus alán rudaí breághtha eile. Bhí iongantas air céad é an mheas a bhí ag na daoine faoin a chuid oibre. Rinne sé bosca bréagh agus chuir sé alán marcanna -asa[?] air. Nuair a bhí na daoine imthighthe isteach ins an séipéal. Chuir sé an bosca taobh amuigh de'n séipéal (an) agus chuaidh sé isteach ann agus chuir sé an glas ar an taobh istigh de. Tháinigh na daoine amach on Aifreann agus thosuigheadar ag caint faoi an mbosca. Dubharadar gur b'é an bosca ba bhréaghta ins an domhan acht go raibh sé troigh ró fhada. Cuala an Gobán é agus é istigh ann. Chuaigh sé abhaile agus gearr sé troigh de. Chuaigh sé go dtí an séipéal arís leis an mbosca agus chuaidh sé isteach ann. Nuair a bhíodar ag teacht amach thosuigheadar ag caint faoi arís agus dubharadar go raibh sé troigh ró ghearr. Thóg sé abhaile agus bí sé ar buile. Dubhairt sé gur amadán a bhéarfadh aire do duine ar bith acht dhó fhéin
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Tomás Ó Cnámhtáin
- Gender
- Male
- Informant
- Pádhraig Ó Cnámhtáin
- Gender
- Male