School: Koilmore (roll number 14115)

Location:
Cuilmore, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0099, Page 056

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0099, Page 056

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Koilmore
  2. XML Page 056
  3. XML “Seanscéalta - An Fear a Bhí ar Meisce”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    tráinín suas i n-a shrón. Nuair a bhí siad ag rinnce, níor dubhairt aon duine aca, "Dia Linn." Dubhairt an fear do-fheicte, "Droch-rath ar a amadán de chéile nach n-dearfadh Dia linn."
    D'aithrigheadh an Fear do-Fheicte arais i n-a shean-chuma aríast, agus do scop siad an rinnce. Ní raibh aithne aca ar an stráin-sear. D'innis sé an sgéul ar fad dóbhtha. Bhí sé chomh-sásta sin, mar níor thug sé a dhóthan le n-ithe d'on chailín óg a tugadh dhó. D'fhág siad sa-m-baile é an maidin i n-diaidh sin i g-cáirt asail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Patrick Prendergast
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Cuilmore, Co. Mayo