1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 437

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 437

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 437
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Greannmhar (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an fear [!] is leigeamhala [!]. Níor éirigh an (chéad) dara fear acht shín sé amach a lámh agus ar seisean, "Tabhair an sgilling dom mar tá mé ró-leisgeamhail éirigh." Níor corruigh an tríomhadh fear cor ar bith acht ar seisean, "Cuir an sgilling in mo phóca mar tá an-leisg orm. Chuir an fear saidhbhir an sgilling i bpóca an fhir sin agus d'imthigh leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Mhóráin
    Gender
    Female
    Address
    Levallinree, Co. Mayo
    Informant
    Mártan Ó Móráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Levallinree, Co. Mayo