1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bunacurry

School: Bunacurry

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
Cáit Nic Aodha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 24

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 24

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bunacurry
  2. XML Page 24
  3. XML “Scéal - An Gobán Saor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - An Gobán Saor (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    comhnaidhe agus dubhairt sé go raibh. Cuir an goban cuntas go dtí i teach féin.
    Dubhairt sé lei gan a teacht san lá agus gan a' teacht ar an mbóthar no gan a teacht tríd na páirceanna agus gan i a bheit lei féin, agus gan daoine ar bit a bhéit lei.
    Bhí sí in a cailín mhaith.
    Thainigh sí le ciuin na oidhche, níor thainigh sí ar an mbhóthar no ní thainigh sí trid na páirceanna acht thainigh sí ar an gclaide le h-ais an bhothair. Nár ní thugh sí duine ar bith leí. Nar ní thainigh sí leí féin acht thugh sí mada leí. Dubhairt an gobán gur cailín an maith a bhí innti i ndiaid tamall posadh an cailín agus a mhach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0875: The Clever Peasant Girl
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    An Caiseal, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Ní Ghallchobhair
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An Caiseal, Co. Mayo