Volume: CBÉ 0441 (Part 2)

Date
1937
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0110

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0441, Page 0110

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    sí culaith bhreágh eadaigh. Lá amáin tháinic sí isteach i seomra an ríogh agus dubhairt sí, "táim sáthach fada ag tabhairt aire do ba anois ar sise" agus caithfidh mé imtheacht.
    Ar ndóigh ní tusa a bhí ag tabhairt aire dos na buaibh ars an rígh. Is mé an cailín ceadhna ars sise. Mar mar sin é ars an righ fan, agus tá mac liom ins an dhomhan thiar, agus chuirfidh mé fios air má phósann tú é, mar níl aon chailín eile sa tír ná sa domhan mhór níos fearr ná tú
    Chuir sé fios ar an mac agus tháinic sé agus pós sé an cailín seo, agus bhí triúr cloinne ortha. Fagad rioghacht a hathair dhó agus bhí sé saidhbhir fhead is mhair siad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    20 Deireadh Fómhair 1937
    Item type
    Lore
    Folktales index—relevant types
    AT0402: The Mouse (Cat, Frog, etc.) as Bride
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant