School: Mín a Ghabhann (Meenagowan) (roll number 16823)

Location:
Mín an Ghabhann, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Ó Glacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1054B, Page 11_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054B, Page 11_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín a Ghabhann (Meenagowan)
  2. XML Page 11_005
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear ann uair amháin agus ní raibh bean ar bith aige...

    (continued from previous page)
    go rachaidh sí go Méiricá sul a bfosadh sí é. Bhal arsa a mathair tá an fear seo an shaidbhreais. Agus bhí a mhathair é ag dtolamh a gabhail duithe é a posadh agus sa deireadh ghlac sí é. Agus cupla lá na dhiaidh sin posadh iad. Agus bhí banis mór aca an oidhche sin. Ach le rud eile a radh ní rabh siad bhfad posadh gur thoisigh siad ag troid eatorra fhéin. Ní rabh siad e bhfad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Aodh Mac Giolla Riadaí
    Gender
    Male
    Address
    Raithnigh, Co. Donegal
    Informant
    Seán Ó Cnamhsaighe
    Gender
    Male
    Address
    Tuaim, Co. Donegal