School: Murvey (roll number 7193)

Location:
Murvey, Co. Galway
Teacher:
Bríd, Bean an Mhistéalaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Murvey
  2. XML Page 286
  3. XML “How <span class="exact">Ballyconneely</span> Got its Name”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    living in Errismore and his name is Flaherty Món, and that he was staying in the big castle that is on the top of "Cnuc an Dhuín". This young boy said to his mother that he would kill this big Flaherty.
    And the mother said to him that he had not even the chance to try it. This big castle is called in English a "Gasibo" it was surrounded by water and a person who wanted to see the Land Lord would have to be ferried into it.
    This young man set off on his journey and when he reached this place which is now called BallyConneely. Everyone he met knew him out of the Conneelyies. He did not say anything but he asked everyone he met where was the old Land Lord living, and they told him. But they said he would have to be ferried across in a small boat to get to his place. So he went on and as he was very skilled at jumping when he came to this big river that surrounded the "Gasibo",
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
      2. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Informant
    Martin Mannion
    Gender
    Male
    Address
    Murvey, Co. Galway