Old Stories
CBÉS 0531
Conchubhar Ó Coinleáin
Tras-scríbhinn
Bailiúchán béaloidis é seo a chnuasaigh páistí scoile in Éirinn le linn na 1930idí. Breis eolais
CBÉS 0531
Conchubhar Ó Coinleáin
Tras-scríbhinn
“This is a story about Dean Swift a famous writer.”
CBÉS 0531
Máire Ní Chaoimh, Mrs Odlum
Tras-scríbhinn
“Another story is about the year 1688 Birr became infested with robbers and the neighbourhood was in perpetual alarm.”
CBÉS 0531
Máire Ní Chaoimh, Mr O' Toole
Tras-scríbhinn
“On one occasion there lived in the town of Birr a man called Pat Daly.”
CBÉS 0531
Máire Ní Chaoimh, Mrs Odlum
Tras-scríbhinn
CBÉS 0531
Mairtín Ó Spealáin, Mrs Mary Burke
Tras-scríbhinn
CBÉS 0531
Micheal Ó Conghaile, Mrs E. Carter
Tras-scríbhinn
CBÉS 0531
Eibhlís Ní Bhréaghdha, Mr Gleeson
Tras-scríbhinn
“The Smiths of Lissmacrory were very much against the Catholic priests and they were known to put many priest's to death up around Shinrone.”
CBÉS 0531
Eibhlís Ní Bréaghdha, Mrs Cleary
Tras-scríbhinn
“Old stories were much more common in days gone by they are nowadays.”
CBÉS 0531
Mrs B. Sullivan, Treasa Ní Gealbháin
Tras-scríbhinn
“About a hundred years ago when the Protestants had the upper hand of the Catholics and they thought....”
CBÉS 0531
Carmel Nic an Ríogh, Mr Paul King
Tras-scríbhinn
“In the year 1789 there were Yeomen going about killing priests and when they were dead they used to cut off the priest's heads and sell them.”
CBÉS 0531
Filoména Ní Lochnáin, Mr M. Loughnane
Tras-scríbhinn
“Some years ago there lived in this locality a young man who had a craze for gambling.”
CBÉS 0531
Áine Ní Cinnéide, Thomas Kennedy
Tras-scríbhinn
“In Egan's field near Carrig there is a fort and in it there is a tunnel...”
CBÉS 0531
Carmel Ní Dhulchonta, Mrs Lehane
Tras-scríbhinn
“One day as Saint Patrick was crossing a field he cut his arm.”
CBÉS 0531
Seosamh Ó Gearr
Tras-scríbhinn
CBÉS 0531
Carmel Nic an Ríogh, Paul King
Tras-scríbhinn
“When a new moon first appears and it is on its back it is the sign of bad weather.”
CBÉS 0531
Eibhlís Ní Bhréaghdha, John Bray
Tras-scríbhinn
“There are a lot of weather signs bad and good.”
CBÉS 0531
Michael Galvin, Treasa Ní Gealbháin
Tras-scríbhinn
“There are many signs of the weather which tell us whether will be fine or not.”
CBÉS 0531
Áine Ní Cinnéidigh, Thomas Kennedy
Tras-scríbhinn
“There are many signs which foretell the weather.”
CBÉS 0531
Tras-scríbhinn
“It is the usual custom for people especially country to observe the changes of the weather by signs.”
CBÉS 0531
Brighid Ní Dhulchonta, Mrs Lehane
Tras-scríbhinn