School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
An Clochán, Co. an Chláir
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 11_037

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 11_037

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 11_037
  3. XML (no title)
  4. XML “An Gabha agus an Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    I mbairrle a déintear an t-im sa bhaile. Bairrle mór is eadh é.

    (continued from previous page)
    bíonn fhios again go mbionn an tim deanta.

    Mo athair do d'innis sin dom
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tá ceithre gaibhne ins an bparroisdhe seo. Muintir Liam atá ag obhair i gceann aca agus muintir O Néill i gceann aca agus muintir Ronue (?) i gceann eile aca agus muintir Gearalt ag obhair ins an ceann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
          1. gaibhneacht (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Rinn
    Gender
    Male