School: Cilltighearnáin/Kiltiernan (roll number 11812)

Location:
Cill Tiarnáin Thiar, Co. na Gaillimhe
Teacher:
S. Ó Beirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0033C, Page 01_013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0033C, Page 01_013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cilltighearnáin/Kiltiernan
  2. XML Page 01_013
  3. XML “The Long Black Hand”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was an old church long ago about one and a half miles west of the school which was called Cillín na Marbh. In it there lived an old woman who had a long black hand and was called ‘an lámh fada dubh’. This old woman killed anybody who was on the road after sunset, so everybody around [the] was afraid of her.
    During that time, Andrew Lynch had a castle in that place
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Ciaran Ó' Beirn
    Gender
    Male
    Informant
    Mr M. Glligan
    Gender
    Male
    Age
    84
    Address
    An Ráithín, Co. na Gaillimhe