School: Baile an Doirín (C) (roll number 7552)

Location:
Baile an Doirín, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Treasa Bean Uí Bheirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0033B, Page 11_025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0033B, Page 11_025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Doirín (C)
  2. XML Page 11_025
  3. XML “Weather Signs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. If the sun goes down red it is the sign of fine weather.
    If the cat has his back to the fire it is the sign of bad weather.
    If the dog is drinking water or eating grass, it is the sign of bad weather.
    Rainbow in the morning is the sailors warning.
    Rainbow in the night is the sailors delight.
    If there are a rainbow in the sky in the evening it is the sign of the following week will be wet, and stormy.
    When floods are high it is
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Mary Martyn
    Gender
    Female
    Informant
    Mr P. Martyn
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    Maolrúg Thiar, Co. na Gaillimhe