School: Ballinard (B.), Cnoc Luinge

Location:
Baile an Aird, Co. Luimnigh
Teacher:
Ss. Ó Riain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0517, Page 084

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0517, Page 084

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinard (B.), Cnoc Luinge
  2. XML Page 084
  3. XML “Story”
  4. XML “Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was a woman living this parish one time and she had two sons and a servant boy working for her. Every night she used to change herself into a hare and go to a hill about three miles away and join up with a lot of the other hares and they would get information from a man on a white horse about witchcraft. One night the servant boy saw her going to a corner of the house and she pulled out a horn and rubbed it to herself and she changed into a hare. She went off then and the boy got up and did the same and he went off to the hill also, and there was about a thousand hared on the hill. The horseman said: All go home again for there is one hare among the crowd that I cannot tell my secrets to. The boy went home and he rubbed himself with the horn and changed himself into a man and went to bed. The woman came in then and looked for the horn but she could not find it. She was going around the house squeaking like a hare. The boy said to himself that it would be better to be going, so he got up and went away. He hid himself in a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    English
    Informant
    Mr James Long
    Gender
    Male
    Address
    Cloch an Bhiolair, Co. Luimnigh