School: Castlecoote (roll number 6344)

Location:
Baile Mhic Oireachtaigh, Co. Ros Comáin
Teacher:
Máire, Bean Uí Ghabhláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0263, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0263, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlecoote
  2. XML Page 265
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Signs of Rain. and stormy weather.
    1. The hens begin to pick their feathers.
    2. The cat sits with her back to the fire
    3. She scrapes wood e.g. the legs of the table.
    4. Soot falls down the chimney.
    5. Spiders creep from their cobwebs.
    6. Cattle gather together in groups
    7. Old hags doze by the fireside.
    8. People feel their corns getting more painful.
    9. A blue flame comes in the fire.
    10. Some people notice their feet swelling and have to change their shoes.
    11. They get depressed and moody.
    12. Old and delicate people get cranky.
    13. Dogs eat grass.
    14. Furniture begins to crack.
    15. Wallpaper gets loose on the wall.
    16. The west wind brings most rain in this locality.
    17. The sky looks dull.
    18. A halo is seen round the moon She looks pale.
    19. Stars lose their sparkle They get misty.
    20. Castlestrange hills look nearer.
    21. A rainbow in the morning is a bad sign.
    22. The [?] looks black and foam comes
    23. The ducks begin quacking.
    24. Smoke out of chimneys scatters.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    English