School: Drumatemple (B.) (roll number 7496)
- Location:
- Droim an Teampaill, Co. Ros Comáin
- Teacher: Michael Quinn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0261, Page 070
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Drumatemple (B.)
- XML Page 070
- XML “Irish Words”
- XML “Irish Words”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)said.A hedge-hog is called a graineóg.The waste of seed potatoes are called the Luidheána.The cloth that you put across your eyes is called a Pucóg.
Laurence Edwards
Cloonraff
- A small boy is called a Larathán, a sgarachán or a sutrachán.
A young goose is called a gúiseóg.
Flour boiled in water is called poitín.
When feeding turkeys they are called by saying gibh, gibh.
When calling an ass or a horse P-eoch, P-eoch, is said.
Meal and milk boiled is called Múin Choirce
A mixture of snow and sleet is called Sneachta Scóbach.
Torn clothes are called giobail.A lazy boy is called a " marbhán "Wet bottom land is called a splóidhte, or speid.When driving a goat you say Gabhair(continues on next page) - Collector
- Peter Keane
- Gender
- Male
- Address
- Cluain Ruach, Co. na Gaillimhe
