School: Gleann Locha (roll number 10100)

Location:
Gleann Locha Uachtarach, Co. Chiarraí
Teacher:
Pádraig Palmer
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 018a

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 018a

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Locha
  2. XML Page 018a
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”
  4. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá alán seanchas ag na sean-daoine i dtaobh na h-aimsire:-
    Nuair a bhíonn an spéir go dorcha scamaileach bíonn aimsear olc ag teacht. Nuair a bhíonn an gaoth ag séideadh go h-an láidir ó'n íarthar sin cómhartha aimsear olc bheith ag teacht, agus is maith an cómhar cun aimsear mhaith bheith ag teacht an gaoth a ndeas bheith ag séidead. Nuair a bhíonn éanlaithe na fairrge ag dul sús ar na bántaibh, agus nuair a bhíonn an fairrge agus na mba ag rith ins na laethe fada (?) an t-samhraidh bíonn aimsear stoirme ag teacht. Tá leach mór ar an dtaobh eile de Inbhear Scéine, agus nuair a bhíonn sé ag taithneamh go geal bíonn aimsear olc ag teacht. Nuair a bhíonn na beacha ag obair go dian comhar aimsir mhaith iseadh é sin, acht nuair a bhíonn na cuileóga ana flúirseach f'es na crannaibh nó aon áit a bhíonn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    Irish
    Informant
    Patrick Dwyer
    Gender
    Male
    Address
    An Rinn Rua, Co. Chiarraí