School: Cluaineach (C.) (roll number 11774)

Location:
An Choill Ramhar, Co. Shligigh
Teacher:
Bean Uí Chlaimhín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0376

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0376

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluaineach (C.)
  2. XML Page 0376
  3. XML “Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    When the man arrived home the following day he told Bridget about the great cow he had got that could give them gold. When they asked the cow to give them gold. She could not
    Bridget was very vexed and she sent out the man the same night and told him to build his house and not to return home for the red man.
    He has only at the place where he was to build his house when the little red man came out before him and gave him a stick and told him say "turn around stick." On his way home he went to his wife’s sister’s house again and told them before going to bed not to say "turn around stick" but they did and the stick turned around and began to beat and kill everybody in the house and they promised to give back the cow if he would stop the stick and he did and they gave him back the cow and Bridget and himself lived happily.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0563: The Table, the Ass, and the Stick
    Language
    English
    Collector
    Christina Doherty
    Gender
    Female
    Address
    An Choillidh, Co. Shligigh
    Informant
    Mr Patrick Swords
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Cloonagh, Co. Shligigh