School: Eslin (roll number 10026)

Location:
Droichead na hEislinne, Co. Liatroma
Teacher:
Pilib Mac Aonghusa
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0218, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0218, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eslin
  2. XML Page 182
  3. XML “Old Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "This will make me work,
    And me work will make me warm
    This will do me good
    And anyone would do me harm"
    This is an old saying always said by Peter Mc Guinness [?] who was a mason and always used to be going to be building for the neighbours if at all possible.
    When he would go to do a piece of work for anyone, he would try
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    English
    Informant
    Mr Thomas Kane
    Gender
    Male
    Age
    80
    Occupation
    Farmer
    Address
    Maothail, Co. Liatroma