School: Caisleán Míle (roll number 13655)

Location:
Caiseal an Mhíle, Co. Liatroma
Teacher:
Ml. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0194, Page 026

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0194, Page 026

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caisleán Míle
  2. XML Page 026
  3. XML “The Brogue”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time when Saint Patrick was travelling through Ireland being very tired he lay down to rest on the border between Cork and Kerry.
    Two working men, one from each county thought they would play a joke on the Saint as he slept. They took of his sandals and put one in each county.
    When St. Patrick woke he was angry and said that from now on, no Cork or Kerry man would be without a 'brogue' on his foot and a 'brogue' on his tongue.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Damhnat Ní Diarmada
    Gender
    Female
    Address
    Lisín na gCruach, Co. Liatroma
    Informant
    Seán Uasal Mach Diarmada
    Gender
    Male
    Address
    Lisín na gCruach, Co. Liatroma